Leader/Leader @ Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	1,173	0	0	0	0	0	0	0

Arabic	1,173	0	0	0	0	0	0	0

Arabic (Algeria)	1,173	0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Simplified)	1,173	0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional)	1,173	0	0	0	0	0	0	0

Dutch	1,173	0	0	0	0	0	0	0

English (Old)	0	0	0	0	0	0	0	0

English (United States)	0	0	0	0	0	0	0	0

French	1,173	0	0	0	0	0	0	0

German	1,173	0	0	0	0	0	0	0

Hebrew	1,173	0	0	0	0	0	0	0

Hindi	1	1,172	5,325	30,449	1,172	0	0	0

Italian	1,173	0	0	0	0	0	0	0

Japanese	1,173	0	0	0	0	0	0	0

Korean	1,173	0	0	0	0	0	0	0

Persian	1	1,172	5,325	30,449	1,172	0	0	0

Portuguese	0	0	0	0	0	0	0	0

Portuguese (Brazil)	1,173	0	0	0	0	0	0	0

Portuguese (Portugal)	1,173	0	0	0	0	0	0	0

Russian	1,173	0	0	0	0	0	0	0

Spanish	1,173	0	0	0	0	0	0	0

Thai	1,173	0	0	0	0	0	0	0

Turkish	1,173	0	0	0	0	0	0	0

Ukrainian	1,173	0	0	0	0	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	leader.net
Project maintainers	kim.yaroshenko bot-leader-leader-translations-token viktoriia.palykhata tetiana.kolesnyk Denis_Kramar
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`local:`
Repository branch	main
Weblate repository	`http://weblate.onix.link/git/leader/glossary/`
File mask	`*.tbx`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		24,633		111,888		639,828
Source		1,173		5,328		30,468
Translated	90%	22,289	90%	101,238	90%	578,930
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	4%	1,173	4%	5,328	4%	30,468
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	9%	2,344	9%	10,650	9%	60,898

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

111 k

Hosted words

24,633

Hosted strings

90%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

+9%

—

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-12-10 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-12-10 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Automatic translation Leader / Leader — Hebrew	English Open subscriptions page Hebrew 17 characters edited Current translation Translated פתח את דף המנויים a month ago
None Automatic translation Leader / Leader — Hebrew	English Your subscription was canceled. Activate your subscription to invite teammates Hebrew 57 characters edited Current translation Translated המנוי שלך בוטל. הפעל את המנוי שלך כדי להזמין חברים לקבוצה a month ago
None Automatic translation Leader / Leader — Hebrew	English Manage fields Hebrew 8 characters edited Current translation Translated נהל שדות a month ago
None Automatic translation Leader / Leader — Hebrew	English Custom Field Value Hebrew 19 characters edited Current translation Translated ערך שדה מותאם אישית a month ago
None Automatic translation Leader / Leader — Hebrew	English Custom Field Hebrew 15 characters edited Current translation Translated שדה מותאם אישית a month ago
None Automatic translation Leader / Leader — Hebrew	English Please enable Notifications in settings Hebrew 27 characters edited Current translation Translated אנא הפעל את ההודעות בהגדרות a month ago
None Automatic translation Leader / Leader — Hebrew	English Leader notifications Hebrew 12 characters edited Current translation Translated הודעות מנהיג a month ago
None Automatic translation Leader / Leader — Hebrew	English To view your notifications in Leader, provide access permission to post notifications. Hebrew 63 characters edited Current translation Translated כדי להציג את ההודעות שלך ב-Leader, תן הרשאת גישה לפרסום הודעות. a month ago
None Automatic translation Leader / Leader — Hebrew	English Please enable Phone and Call Logs in setting Hebrew 41 characters edited Current translation Translated אנא הפעל את "טלפון ויומני שיחות" בהגדרות. a month ago
None Automatic translation Leader / Leader — Hebrew	English Enrich your call information by providing Leader with access to your call log. Hebrew 67 characters edited Current translation Translated העשיר את פרטי השיחות שלך על ידי מתן גישה ל-Leader ליומן השיחות שלך. a month ago

Browse all component changes