Leader/android-app-module @ Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	191	0	0

Arabic	99%	5	44	276	0	53	6	0

Arabic (Algeria)	2%	1,195	5,454	31,214	1,186	12	1,196	0

Chinese (Simplified)	98%	18	161	977	0	81	18	0

Chinese (Traditional)	98%	19	172	1,043	0	80	19	0

Dutch	99%	7	71	429	0	58	10	0

English (Old)	1%	1,211	5,551	31,800	1,211	10	0	0

English (United States)	1%	1,205	5,534	31,706	1,202	5	1,207	0

French	98%	21	175	1,049	1	84	23	0

German	98%	20	173	1,036	0	65	21	0

Hebrew	97%	28	212	1,325	8	70	28	0

Hindi	99%	4	38	234	0	40	0	0

Italian	98%	20	173	1,036	0	62	21	0

Japanese	98%	23	184	1,097	3	65	25	0

Korean	98%	19	162	975	0	118	20	0

Persian	75%	304	1,595	9,652	300	48	300	0

Portuguese	1%	1,206	5,523	31,636	1,204	4	0	0

Portuguese (Brazil)	98%	20	173	1,036	0	53	21	0

Portuguese (Portugal)	98%	19	167	990	0	65	20	0

Russian	99%	6	68	416	0	64	11	0

Spanish	98%	20	173	1,036	0	45	21	0

Thai	98%	20	173	1,036	0	39	20	0

Turkish	98%	20	173	1,036	0	63	21	0

Ukrainian	98%	14	132	776	0	56	18	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	leader.net
Project maintainers	kim.yaroshenko bot-leader-leader-translations-token viktoriia.palykhata tetiana.kolesnyk Denis_Kramar
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`local:`
Repository branch	main
Weblate repository	`http://weblate.onix.link/git/leader/android-app-module/`
File mask	`app-module/values-*/strings.xml`
Monolingual base language file	`app-module/values/strings.xml`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		29,424		134,232		768,048
Source		1,226		5,593		32,002
Translated	81%	24,000	80%	107,951	80%	616,237
Needs editing	1%	309	2%	2,710	2%	16,258
Read-only	1%	120	1%	288	1%	1,632
Failing checks	4%	1,431	7%	10,734	8%	62,545
Strings with suggestions	10%	3,026	11%	15,199	11%	88,345
Untranslated strings	17%	5,115	17%	23,571	17%	135,553

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

134 k

Hosted words

29,424

Hosted strings

81%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

+50%

Contributors

−100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2026-02-06 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2026-02-06 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None New alert Leader / android-app-module	Broken project website URL a week ago
anonymous Suggestion added Leader / android-app-module — Persian	English Singular Your free trial ends in %d day. Upgrade Now Plural Your free trial ends in %d days. Upgrade Now Persian 71 characters edited دوره آزمایشی رایگان شما در %d روز به پایان می‌رسد. هم‌اکنون ارتقا دهید. 13 days ago
anonymous Suggestion added Leader / android-app-module — Persian	English Singular %d day left on your free trial Plural %d days left on your free trial Persian 44 characters edited %d روز باقی‌مانده از دوره آزمایشی رایگان شما 13 days ago
anonymous Suggestion added Leader / android-app-module — Persian	English Singular %d Other Plural %d Others Persian 7 characters edited %d سایر 13 days ago
anonymous Suggestion added Leader / android-app-module — Persian	English Open subscriptions page Persian 25 characters edited صفحه اشتراکات را باز کنید 13 days ago
anonymous Suggestion added Leader / android-app-module — Persian	English Your subscription was canceled. Activate your subscription to invite teammates Persian 65 characters edited اشتراک شما لغو شد. برای دعوت هم‌تیمی‌ها، اشتراک خود را فعال کنید. 13 days ago
anonymous Suggestion added Leader / android-app-module — Persian	English Manage fields Persian 13 characters edited مدیریت فیلدها 13 days ago
anonymous Suggestion added Leader / android-app-module — Persian	English Custom Field Value Persian 17 characters edited مقدار فیلد سفارشی 13 days ago
anonymous Suggestion added Leader / android-app-module — Persian	English Custom Field Persian 12 characters edited میدان سفارشی 13 days ago
anonymous Suggestion added Leader / android-app-module — Persian	English Please enable Notifications in settings Persian 39 characters edited لطفاً اعلان‌ها را در تنظیمات فعال کنید. 13 days ago

Browse all component changes

Overview

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Search

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural